Tuesday, February 16, 2010

[詩戀] 這也是一切

1977年7月25日 舒婷 發表《這也是一切─答一位青年朋友的《一切》》,許多人相信,這首詩是回應北島稍早發表的著名詩作《一切》。


不是一切大樹
都被風暴折斷;
不是一切種子
都找不到生根的土壤;
不是一切真情
都流失在人心的沙漠裡;
不是一切夢想
都甘願被折掉翅膀。

不,不是一切
都像你說的那樣!

不是一切火焰
都只燃燒自己
而不把別人照亮;
不是一切星星
都僅指示黑暗
而不報告曙光;
不是一切歌聲
都掠過耳旁
而不留在心上。

不,不是一切
都像你說的那樣!

不是一切呼吁都沒有回響;
不是一切損失都無法補償;
不是一切深淵都是滅亡;
不是一切滅亡都覆蓋在弱者頭上;
不是一切心靈
都可以踩在脚下,爛在泥裡;
不是一切後果
都是眼淚血印,而不展現歡容。

一切的現在都孕育都未來,
未來的一切都生長於它的昨天。
希望,而且為它鬥爭,
請把這一切放在你的肩上。

No comments:

Post a Comment

如果我的心是一朵蓮花

~ 林徽因 · 馬雁散文集 · 蓮燈 ~ 馬雁 在她的散文《高貴一種,有詩為證》裡,提到「十多年前,還不知道林女士的八卦及成就前,在期刊上讀到別人引用的《蓮燈》」 覺得非常喜歡,比之卞之琳、徐志摩,別說是毫不遜色,簡直是勝出一籌。前面的韻腳和平仄的處理顯然高於戴...