Posts

Showing posts from July, 2009

Er....Netflix Prize goes to...?

Image
上個月這個時候,Netflix Prize 主辦單位宣佈餐賽團隊 BellKor's Pragmatic Chaos 提出的演算法比Cinematch 改進百分之十,是第一個跨過門檻的隊伍,其他參賽者有最後30天的時間爭取最後的奪冠機會(In accord with the Rules, teams have thirty (30) days, until July 26, 2009 18:42:37 UTC, to make submissions that will be considered for this Prize. )。

原本以為最終結果應該是 BPC 的囊中物,應該不會有什麼懸念,但就在時間截止之前,另外一個隊伍 Ensemble宣稱他們也跨過門檻(Breaking - Netflix Prize, we’ve got a winner, and it’s Greek! (updated)),甚至一度自行宣佈他們勝過原本的領先者,是最終的贏家(下圖是目前Leaderboard公佈的成績)。不過,一位自稱 An Insider 的網友在這篇文章之後留言,解釋他們可能誤解了規則,BPC 在 Test Set 的成績較優,才是最終的贏家(自稱 Just a guy in garage 的 Gavin Potter 很快的在個人部落格撰文解釋為什麼 BPC 才是贏家)。

Netflix Prize Leaderboardvia kwout

到目前為止, Netflix 仍然沒有正式宣佈誰是最後的贏家,只是宣佈停止收件,並且說有兩個隊伍通過門檻。
As of July 26, 2009 18:42:37 UTC, we have stopped gathering submissions for the Netflix Prize contest. There are submissions from two teams that meet the minimum requirements for the Grand Prize. We are contacting the lead team and we will report, as soon as possible, when and if we have a verified winner fo…

微博版沐心泉遊記 - Day 1

昨天帶家裡的女性同胞到台灣中部賞花、飽食、閒逛、思考(這是往自己臉上貼金的說法,不是說人類一思考,上帝就發笑嗎?),回來的路上,邊回憶兩日點滴,突然有個想法:

試著用近日流行的微博(microblogging)體寫下兩日所感所思,打個比方講,如果昨日我帶著能上網的手機,沿路發推(twitter,其實 plurk, jaiku, facebook 都可以,看你喜歡什麼,反正這只是想像),追蹤訂閱(subscribe)我的資料串流的讀者,看到的大約就是下面的東西吧。我沒有檢查是不是每一則都少於 140 個字元,我想應該不會差太多。


09:10 [出發]
家裡的大小美女昨夜太興奮,早上爬不起來,反而是昨夜小酌一杯的我最早起床,呼喚大家起床梳洗,把行李搬上車,去小七買杯 City Cafe 的熱拿鐵,然後開車上中山高速公路,一路向南,出發!!

10:10 [GPS]
老婆向同事借了一台 GPS 導航機子,但是這台機器表現讓人大失所望,在之後的兩天裡,不僅只有三次定位成功,定位成功後,冰冷的機器聲吐出的路徑建議,竟然是不存在的路名,全車乘客一致通過,把這台機器當作笑話。

11:30 [懷舊午餐]
下了交流道,準備用餐,老婆大人早已在網路上選定位在忠明南路上的三嘴滷,餐點是典型的台式小吃,價格不貴,口味亦佳;裝潢採懷舊風,用餐桌椅係舊日小學用的課桌椅,店裏面陳列了裁縫車、老唱片等等懷舊物件,最令我印象深刻的是洗手間入口前擺的一台良伴50

11:40 [佐餐的懷舊歌曲]
三嘴滷店內放的音樂都是 40 年前民歌時期當紅的歌曲,葉佳修銀霞潘安邦蔡琴...,我們夫婦兩興高采烈的向兩個女兒介紹這些歌有多紅,『這首歌把拔國中的時候很紅喔』,『這首歌的歌詞我會背』,換來的是女兒的冷眼...

13:00 [縣道 129]
因為 GPS 不管用,只好翻出地圖,找出從台中南區接上縣道 129新社鄉的路線, 於是一邊看著曖昧不明的路標,一邊對照著地圖上模糊不清的字跡,一路上且暫(停)且走,終於走過中興嶺,找到今日行程的第一個目標:白冷圳

15:34 [沈默的白冷圳]
據我們請教附近店家,因為缺乏管理,水管旁的階梯不能攀爬,只有事先申請的戶外教學,才能取得鑰匙,我們姑且聽之,看了兩眼往山頂去的水管,就轉進旁邊安妮公主花園,準備喝個下午茶,

15:50 [花園裡的草泥馬]
網路上安妮公主花園以的知名度不小,簡單的說,是…

[詩戀] 父親的草原母親的歌 - 從歌聲裡尋找蒙古

父親的草原母親的歌席慕蓉女士在專注於她的蒙古尋根志業後的詩作,去年此時初睹這首詩,就抄錄在[詩戀]單元裡。蒙古籍作曲家烏蘭托嘎把這首詩配上曲,但那時候只找到線上 MP3 (audio only),最近在 Youtube 上發現歌手騰格爾和布仁巴雅爾演唱,兩人的詮釋完全不同,但是一樣好聽。

有位網友在Youtube 上的評論區這麼評價兩位的詮釋:『腾格尔的故乡在伊克昭盟鄂托克旗,这里由于沙漠侵蚀,大部分已经沙化,草原几乎成了过去。腾格尔的歌粗旷伤感,是对已故草原的眷 恋以及对草原沙化的无奈。布仁的家乡在呼伦贝尔,这里水草丰满, 森林茂密,牧人过着悠闲的放牧生活,布仁的歌声中透露的则是对家乡美丽大自然的无限憧憬和遐想。 』

不過,不管別人怎麼說,只有自己的感覺才是真的,請親自感受這兩位藝術家的演出吧!!


騰格爾的演唱


布仁巴雅爾的演唱

[詩戀] Lose a bloody man?

英國女詩人 Wendy Cope (1945 - ) 在 1986 年發表一首小詩:LOSS,短短四句,有人以為是情人離去後借酒澆愁,也有人以為是暗喻情慾之思,見仁見智唯有讀者自知其中味。
The day he moved out was terrible
That evening she went through hell
His absence wasn't a problem
But the corkscrew had gone as wellWendy Cope 的詩很有生活味,還有一首 Bloody Man 談男女情事也很有意思:
Bloody men are like bloody buses---
You wait for about a year
And as soon as one approaches your stop
Two or three others appear.

You look at them flashing their indicators,
Offering you a ride.
You're trying to read the destinations,
You haven't much time to decide.

If you make a mistake, there is no turning back.
Jump off, and you'll stand there and gaze
While the cars and the taxis and lorries go by
And the minutes, the hours, the days