[Video] 實現童年的夢想

蘭迪.波許（Randy Pausch）教授的 Last Lecture，是去年資訊科學界和網路媒體圈反響很大的話題，如果有人不知道他的故事，請看谷歌中國（Google China）的總裁李開復先生 （ 他是 Randy Pausch 的博士班同學）寫的文章「引領你的一生」，個人衷心建議你撥冗一讀。

YouTube 和 Google Video 都可以找到這堂演講的影片，效果很流暢，不過他的講話速度很快，如果像我一樣覺得聽來吃力，可以到 taudibook.com 看加上英文字幕的影片。李開復先生創辦的我學網網站放置了（簡體）中文字幕的演講影片，不過根據我的經驗，影片不是很流暢，或許是因為從台灣連到我學網的頻寬或網路環境不大理想的緣故。如果您喜歡中文字幕，或者網路環境不差，不妨一試。 當我聽到他說：

I'm in better shape than most of you.

我不禁在電腦前大笑，是含著淚的那種笑 ， So anybody who wants to cry or pity me can down and do a few of those, then you can pity me。

無論如何我要提醒您和我自己，這堂課的主題不是癌症，是他和你的童年夢想，和如何實現夢想。記住，如果你（年輕時）常常練習某些事，這些東西會成為你生命中的一部分，that's just because, you know, when you do something you enough and train for it, it just becomes a part of you。

雖然已經有太多人、太多部落格曾經談這個話題，可以找到許多網站播放他的演講影片，我還是忍不住要在這裡再做一次這樣的事情，只是因為想再一次向堅強的他致敬。

補記：
這裡可以看到藍迪教授的近況。